1/8/2010 (Fri)

2010년 첫 새벽기도 주간 말씀들 (continued)

1월 8일 “예수님의 인격을 닮아가는 지름길” by 김춘근 장로님

Wow… He is 70 years old, and it’s amazing how energetic and passionate he is. Hope I can be even more energetic and passionate than him in my 70’s. 🙂

Jesus, Joseph, Daniel, Paul

  1. Rejoice in sufferings!

다만 이뿐 아니라 우리가 환난 중에도 즐거워하나니, 이는 환난은 인내를, 인내는 연단을, 연단은 소망을 이루는 줄 앎이로다 소망이 우리를 부끄럽게 하지 아니함은, 우리에게 주신 성령으로 말미암아 하나님의 사랑이 우리 마음에 부은 바 됨이니 (로마서 5:3-5)

Not only so, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; perseverance, character; and character, hope. And hope does not disappoint us, because God has poured out his love into our hearts by the Holy Spirit, whom he has given us. (Romans 5:3-5)

  1. Return to God!

여호와의 말씀에 너희는 이제라도 금식하고 울며 애통하고 마음을 다하여 내게로 돌아오라 하셨나니 너희는 옷을 찢지 말고 마음을 찢고 너희 하나님 여호와께로 돌아올지어다 그는 은혜로우시며 자비로우시며 노하기를 더디하시며 인애가 크시사 뜻을 돌이켜 재앙을 내리지 아니하시나니 (요엘 2:12,13)

“Even now,” declares the LORD, “return to me with all your heart, with fasting and weeping and mourning.” Rend your heart and not your garments. Return to the LORD your God, for he is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in love, and he relents from sending calamity. (Joel 2:12,13)

  1. Call to God!

너는 내게 부르짖으라. 내가 네게 응답하겠고, 네가 알지 못하는 크고 은밀한 일을 네게 보이리라 (예레미야 33:3)

Call to me and I will answer you and, tell you great and unsearchable things you do not know. (Jeremiah 33:3)

  1. Don’t try to defend yourself.

Be still and just pray. Even Jesus did not defend himself before Pilate.

  1. Never ever give up!